（与…）一致; （与…）相符
- There is another example in accord with the curse.
最近又有个例子印证了这一魔咒。 - Such statements are not in accord with sound international relations.
这种言论与良好的国际关系不协调。 - This is true No-Birth and also the true meaning of a Pure Mind in accord with a pure environment.
这是真正的无出生，也是真正意义的纯心灵符合一个纯粹的环境。 - These nouns refer to the quality of being in accord with fact or reality.
这些名词指符合事实或现实的性质。 - The above results are all in accord with the experiments.
以上结论均与实验研究结果相符。 - These nouns refer to what is not in accord with truth, accuracy, or propriety.
这些名词指与真理不符、不准确或不适宜的事物。 - The state of these systems can change over time in accord with dynamic principles defined over the relevant properties.
这些系统的事态能在时间中随着动力机制的原理而改变。 - Malaysian government is playing a role of strong interference in the process of its industrialization and providing comprehensive combinational policies that are in accord with internal requirement of industrial development.
马来西亚政府在工业化发展进程中扮演了“强干预”的角色，并提供了符合工业化发展内在要求的综合性组合政策。 - The quality of being in accord with the dictates of conscience.
和道德规范与良心相一致的品质。 - In accord with accepted standards of usage or procedure.
与公认的使用标准和程序一致。 - One that is in accord with certain rules or laws.
守法者和某些规定或法律保持一致的人。 - In accord with the most modern ideas or styles.
与最现代的观念或风格相一致的。 - Not in accord with or not following current fashion.
与当前的时尚不一致或者没有紧跟当前的时尚。 - No other state has ever had laws more in accord with the order of nature; of equality.
从来没有哪个国家的法律比它的更符合自然规律，更符合平等原则。 - Not conforming to or in accord with tradition.
不符合传统或者与传统不一致。 - Bad working conditions that are not in accord with international standards.
不符合国际标准的恶劣的工作环境。 - In accord with rules and customs of a legislative or deliberative assembly.
与立法机构或者协商会议的章程和惯例一致。 - They pursued economic policies in accord with the national interest.
他们根据国家利益执行经济政策。 - In accord with or being a tradition or practice accepted from the past.
与传统或者以前就被接受的行为一致，传统的。 - Being in accord with the latest ideas, improvements, or styles.
最新的，尖端的：与最新的观点，进步或时尚一致。 - In accord with regular practice or procedure.
与经常的行为或者手续一致。 - This is quite in accord with the season.
这与时令完全和谐。 - Being in accord with established forms and conventions and requirements ( as e.g. of formal dress).
与已经确立的形式、习俗和要求相一致（例如指礼服）。 - The quality of not being in accord with standards of right or good conduct.
与正义或好的行为不一致的品行。 - These standards and safeguards are meant to facilitate the use of this type of reproductive contract in accord with the public policy of this State.
这些标准和保障是为了这类生殖合约的使用符合本州的公共政策。 - Of or relating to Gregor Mendel or in accord with Mendel's laws.
属于或关于孟德尔的，或与孟德尔学说一致的。 - Are the habits of this kind of creative persons in accord with the actual life?
这时再让我们继续一下创造型人的生活习惯是否与我们现实中的生活相符。 - This is not in accord with parliamentary procedure.
这是不符合议会程序的。 - The book keeping has never been in accord with reality!
可这已经不是第一次了，你们记的帐与事实从来不一致！ - Therefore, relationship-defined obligations can only be obligations that are in accord with justice, morality, and trustworthiness.
所以，人伦所要求人们履行的义务和责任，只可能是符合正义和诚信的义务和责任。